Reggio Emilia conferma il titolo di Champions vincendo in finale contro le Fiamme Azzurre grazie alla differenza reti nel pareggio per 1-1. Partita serratissima che grazie ad un solo gol vede aggiudicare il titolo agli Emiliani.
Bologna Tigers si aggiudica l'Europa League in finale contro Ascoli per 2-1. Anche qui finale tutta italiana con una partita che si risolve nei secondi finali grazie ad un gol del portoghese Ramos contro Schiavone.
Reggio Emilia confirms the title of Champion's by winning the final against the Fiamme Azzurre on goal difference in the 1-1 draw. A tight game thanks to a single goal, sees awarding the title to the emilians.
Bologna Tigers won the Europa League final against Ascoli 2-1. Even here all Italian final with a game that is solved in the final seconds, thanks to a goal of the portuguese Ramos against Schiavone.
Dopo verifica dei turni di gioco, l'inizio dell'evento viene anticipato alle ore 8.30
After a verification of the timetable the start of the event is anticipated to 8.30 hrs.
ATTENZIONE!!!
Il servizio navetta effettuerà due corse a partire dalle ore 8.30 della mattina dall'Hotel Villa EUR al Palatorrino e viceversa a partire dalle ore 18.00, in tutti e due i giorni.
Il servizio è limitato a causa dei vincoli imposti da Comune di Roma sulla circolazione dei bus turistici e in concomitanza con un evento religioso che si terrà nello stesso weekend.
BREAKING NEWS!!!
The shuttle service makes two races starting at 8:30 in the morning from the
Hotel Villa EUR, to Palatorrino and vice versa starting from 18.00, in both
days.The service is limited due to the constraints imposed by
the City of Rome on the movement of tourist coaches and in conjunction with a religious event to be held in the same weekend.
Programma:
Venerdì 28 ottobre 2016
Centro Direzionale Flexxi – Via Trequanda 14, Roma.
Ore 18.00: Sorteggio gironi.
A seguire, Supercoppa FISTF, F.lli Bari Reggio Emilia – Valletta S.C.
Sabato 29 ottobre 2016
Champions & Europa League
Palatorrino – Via Fiume Giallo 47, Roma.
Ore 9.30: Meeting delle squadre e breve presentazione.
Ore 10.00: Inizio incontri di girone.
Ore 17.00: Fine incontri di girone e inizio incontri di ottavi di finale.
Domenica 30 ottobre 2016
Champions & Europa League
Palatorrino – Via Fiume Giallo 47, Roma.
Ore 9.30: Meeting delle squadre
Ore 10.00: Inizio incontri di quarti di finale.
Ore 18.00: Finali Champions & Europa League.
Program:
Friday, October 28, 2016
Centro Direzionale Flexxi - Via Trequanda 14, Rome.
18.00: Draw of the groups.
Afterwards, FISTF Supercup, F.lli Bari Reggio Emilia -
S.C. Valletta
Saturday, October 29, 2016
Champions & Europa League
Palatorrino - Via Fiume Giallo 47, Rome.
9.30: Meeting of teams and brief presentation.
10.00: Start group matches.
17.00: End of group matches and start matches of the second round.
Sunday, October 30, 2016
Champions & Europa League
Palatorrino - Via Fiume Giallo 47, Rome.
9.30: Meeting of teams
10.00: Start games of the quarterfinals.
18.00: Finals Champions & Europa League.
La spilla ufficiale del torneo!
The official pin of the tournament!
Speedypins sostiene la Champions & Europa League ROMA 2016!
Speedypins supports Champions & Europa League ROME 2016!
TOUR DI ROMA: Per tutti coloro che vengono al seguito degli atleti ci sarà la possibilità,
sabato 29 ottobre, di visitare Roma con un tour in pullman che prevede soste nella zona dei Fori Imperiali, Colosseo, Città del Vaticano.
15€ adulti
5€ giovani dagli 11 ai 18 anni di età
gratis per i bambini sotto gli 11 anni di età.
(gruppo minimo 25 persone)
Per prenotazioni CLICK QUI
TOUR OF ROME: To all who come following the athletes, there will be the opportunity, ON Saturday Oct. 29, to visit Rome with a coach tour that includes stops
in the area of the Imperial Forum, the Colosseum, Vatican City.
€ 15 adults
€ 5 young people aged 11 to 18 years of age
free for children under 11 years of age.
(Minimum group of 25 people)
For reservations CLICK HERE
Offerta ristorante: L'Hotel Villa EUR - Parco dei Pini offre, presso il proprio ristorante, un menù fisso comprendente varie specialità della cucina italiana al prezzo concorrenziale di 15€.
Restaurant offer: The Hotel Villa EUR - Parco dei Pini offers, in its restaurant, a fixed menu including specialties of Italian cuisine at the competitive price of 15 €.
La città eterna vi da il benvenuto nel sito ufficiale della Champions ed Europa League 2016.
The eternal city welcomes you to the official website of the Champions & Europa League 2016.
ULTIM'ORA
Per lavori di riqualifica e ordinaria manutenzione della pista di volo lo scalo Giovan Battista Pastine di Ciampino resterà temporaneamente chiuso dalle ore 22:00 del giorno 14/10/2016 alle ore 18:00 del giorno 29/10/2016.
BREAKING NEWS
Due to upgrading works and routine maintenance of the runway, the airport Giovan Battista Pastine of Ciampino will remain temporarily closed from 22:00 hrs of 10/14/2016 to 18:00 hrs of 29/10/2016.
Group 1
Reggio Emilia
Royal 78
Scarlet Battalion
Black Devils
Group 2
Fiamme Azzurre
Mattersburg
Athinaikos
GRD Tirés
Group 3
Falcons
Perugia
Valletta Lions
Mallorca
Group 4
Tiburones
Valletta S.C.
Issy les Moulineaux
Bologna Tigers
Group 5
Sc Charleroi
Black & BLUE PISA
Tsg Rain
Murcia
Group 6
Wiener neustadt
Hennuyer
Cct Roma
The glide...
Group 7
St Stembert
Proteas
Eagles Napoli
Dundee utd
Group 8
Rochefort t.s.
Olympia
Bormla
Sc Ascoli